弄啥咧是一句来自陕西方言的口头禅,常用于表达出惊喜、不解、无奈等情绪。近年来,随着网络语言的流行,弄啥咧这句话也被越来越多的人所熟知。
弄啥咧的意思本来是“弄什么呢”,其中“咧”相当于现代汉语中的“呢”。但在陕西话中,“咧”用法非常灵活,可以代替疑问代词“什么”、“怎么”、“为什么”等等,如弄啥咧、吃啥咧、做啥咧等等。
这句话的意思虽然简单,但因为它的重复、口音和陕西人的热情奔放,让弄啥咧这个“陕西流行语”迅速在网络上传播,成为陕西文化的代表之一。
在生活中,如果你想模仿陕西人说话,不妨也加入弄啥咧这个词汇,加强自己的语言气息,如果有机会到陕西游玩,也不要忘了和当地的人民互动。