一提到how are you?相信大家脑中浮现的是在英语课上老师问我们的“你好吗?”的情景。因为我们接触频繁,这个常见的句子已经变成了大家学习英语的符号之一。
但是它也不只是一个简单的问候语。我们可以从以下4个角度来探讨how are you?
1. 问候语
作为最基本的语境,how are you?的确是一种问候语。在美国,它是最常用的招呼语之一。实际上它的全称是“How are you doing?”doing是“做”的意思,用来表示外在的状况,包括工作,生活等等。
2. 礼貌用语
how are you?也是一种表达礼貌的方式。当你遇到一个你不熟的,或者级别比你高的人,how are you?是一个比较合适的问候语。不需要太多表述,不易出错。
3. 告白源
在一些美剧或电影中,你或许会听到how are you?这个问候在剧情中被用来展现男女之间的情感纠葛。在这种情况下,它其实是一个暗含意思的代表,关注的是对方内心的状况。
4. 重点突出
how are you?也可以被用来强调一个特殊的状况。例如你的朋友正在台上表演,你就可以用how are you?作为前言,后加一个关于表演的评价。其实这个语境是在问对方的表现如何,从而表明前言及评价的重要性。